تخطَّ إلى المحتوى الرئيسي
PPDF123

حوّل كتابًا إلكترونيًا إلى PDF

كتاب إلكتروني إلى PDF يحوّل ملف EPUB أو MOBI أو AZW3 أو FB2 إلى PDF عبر ebook-convert من Calibre. لا توجد خيارات لحجم الورق أو الخط، وتفشل الملفات المحمية بـ DRM.

اسحب الملفات وأفلتها هنا، أو انقر للاختيار

يقبل EPUB, MOBI, AZW3, FB2 · حتى 500.0 MB لكل ملف · حتى 20 ملفات في المرة الواحدة

يمكنك أيضًا لصق ملف باستخدام Ctrl/Cmd+V أو من قائمة الحافظة.

يشغّل كتاب إلكتروني إلى PDF الأمر `ebook-convert` من Calibre على ملفات `.epub` أو `.mobi` أو `.azw3` أو `.fb2` ويكتب ملف PDF. لا توجد في هذه الصفحة حقول لحجم الورق أو الخط أو الهوامش.

جودة التحويل هي ملف PDF الافتراضي في Calibre لذلك المُدخل. ملفات Kindle المحمية بـ DRM تفشل. وقد تُرقَّم صفحات ملفات EPUB ثابتة التخطيط وEPUB الكوميكس بشكل غريب.

هذا ليس OCR. الكتاب الإلكتروني الممسوح الذي هو صور أصلًا يبقى صورًا. أما ملفات PDF وملفات Office فمكانها أدوات أخرى.

الناتج ملف PDF يحمل الاسم الأساسي للمصدر. المُدخلات المشفّرة التي لا يستطيع Calibre فتحها أخطاء، وليست هذه أداة لفك القفل.

كيف تعمل: يكتب الخادم ملفك المرفوع في مجلد مؤقت مع الإبقاء على الامتداد من اسم ملفك (الملف المرفوع بلا امتداد يُعامَل على أنه EPUB)، ويشغّل `ebook-convert input.ext out.pdf` دون أي علامات إضافية، ويعيد `out.pdf` باسم `your-book.pdf`. ولأن لا علامات تُمرَّر، يستخدم كل تحويل القيم الافتراضية نفسها، ولهذا لا يوجد في النموذج ما يُضبط.

الكتاب الإلكتروني نص قابل لإعادة الانسياب، وليس صفحات. على PDF أن يختار حجم صفحة ويقسم النص إلى صفحات لأول مرة، لذا لن تطابق أرقام الصفحات في PDF أي أرقام مواقع أو نسب مئوية من قارئ إلكتروني. ترتيب الفصول والصور المضمّنة والغلاف تأتي من بنية الكتاب الإلكتروني؛ أما إعدادات جهة القارئ مثل خطك المفضل وتباعد الأسطر والتظليلات والملاحظات فليست جزءًا من الملف ولا تُنقل.

متى تكون هذه هي الأداة المناسبة: لديك EPUB أو MOBI أو AZW3 أو FB2 خالية من DRM وتحتاج إلى نسخة ثابتة التخطيط للطباعة أو للتعليق في محرر PDF أو للإرسال إلى شخص أو نظام لا يقبل إلا PDF. ومتى لا تكون: إن كان لديك PDF أصلًا فلا شيء يُحوَّل؛ وإن كان لديك مخطوط Word أو ODT فاستخدم Office إلى PDF؛ وإن خرج PDF بأحجام صفحات أو هوامش لا تعجبك، فيمكنك تعديل الناتج بعد ذلك بتحجيم الصفحات أو قص PDF، مع قبول أن هاتين الأداتين تمددان الصفحات الموجودة أو تقطعها بدل إعادة انسياب النص.

الميزات

  • `ebook-convert` من Calibre إلى PDF
  • يقبل epub وmobi وazw3 وfb2
  • لا خيارات تخطيط في النموذج
  • نقطة API مجهولة: /api/v1/convert/ebook/pdf
  • يحتفظ الناتج بالاسم الأساسي للمصدر مع الامتداد `.pdf`
  • تُرفض الملفات الفارغة أو غير المقروءة برسالة واضحة بدل PDF فارغ

حالات الاستخدام

  • طباعة EPUB خالٍ من DRM كـ PDF للتعليق عليه
  • الحصول على PDF من FB2 حين لا يقبل القارئ التالي إلا PDF
  • إعادة انسياب MOBI يحق لك تحويله
  • تحويل مسودة مخطوط EPUB منشورة ذاتيًا إلى PDF لإرسالها بالبريد إلى محرر يضع ملاحظاته في محرر PDF
  • أرشفة EPUB خالٍ من DRM من الملك العام بصيغة تُفتح على أي سطح مكتب دون قارئ كتب إلكترونية

كيف أحوّل EPUB إلى PDF؟

  1. اختر ملف الكتاب الإلكتروني من جهازك وتأكد من أن امتداده أحد `.epub` أو `.mobi` أو `.azw3` أو `.fb2`؛ فالتنزيل من متجر بامتداد آخر يكون غالبًا مغلّفًا بـ DRM أو بصيغة مختلفة.
  2. انقر معالجة. لا توجد خيارات تحويل، فتُطبَّق القيم الافتراضية نفسها على كل كتاب. الكتب الكبيرة ذات الصور الكثيرة تستغرق وقتًا أطول من قصة قصيرة.
  3. نزّل `your-book.pdf` وافتحه في عارض PDF.
  4. تصفّح الفصل الأول، وصفحة فيها صورة، والصفحة الأخيرة. تأكد من أن الغلاف وفواصل الفصول وأي منطقة جدول أو حاشية تبدو كما تحتاج.
  5. إن كان النص جيدًا لكن حجم الصفحة غير مناسب لطابعتك، فمرّر الناتج عبر تحجيم الصفحات (يمدد) أو قص PDF (يقطع) بدل التحويل مجددًا، لأن التحويل مجددًا يعطي التخطيط نفسه.

الحدود والحالات الحدّية

  • لا إزالة لـ DRM
  • لا تحكم بالورق أو الخط
  • ليس OCR
  • ملف واحد في كل تشغيل
  • الترقيم جديد: لا يطابق أرقام صفحات القارئات الإلكترونية
  • تظليلات تطبيق القراءة وملاحظاته وإشاراته المرجعية ليست جزءًا من الملف
  • حد الرفع في هذا الموقع: 500 ميغابايت لكل ملف، ويُرسل على أجزاء عندما يتجاوز نحو 95 ميغابايت. أما جسم طلب API المباشر الواحد فحده الأقصى 100 ميغابايت.

أمثلة

  • رواية EPUB عادية تصبح غالبًا PDF بإعادة انسياب لفصولها
  • تنزيل Kindle محمي بـ DRM يفشل في ebook-convert
  • ارفع `field-guide.fb2` وانقر معالجة فيكون التنزيل `field-guide.pdf`؛ وإن ظهرت الصور لكن الصفحات بشكل غير مناسب لطابعتك، فتابع بتحجيم الصفحات مع قبول التمدد
  • ملف باسم `story.epub` هو في الحقيقة ملف نصي أُعيدت تسميته يعيد "The file could not be read as an ebook."؛ افتح الأصل في محرر نصوص للتأكد، واستخدم EPUB حقيقيًا بدلًا منه
  • EPUB باسم ملف مرفوع بلا امتداد يُعامَل على أنه EPUB؛ وإن كان في الحقيقة MOBI فقد يفشل التحويل، لذا أعد تسميته بالامتداد الصحيح قبل الرفع

خصوصية هذه الأداة

تُرفع الملفات عبر HTTPS، وتُعالَج في الذاكرة أو في مجلد مؤقت قصير العمر على خوادمنا، ثم تُحذف عندما يصبح الناتج جاهزًا. لا نحتفظ بنسخ للتصفح لاحقًا أو لتدريب النماذج أو لملفات الإعلانات. راجع سياسة الخصوصية لمدد الاحتفاظ وإفصاحات ملفات تعريف الارتباط الخاصة بـ AdSense.

أسئلة شائعة

لماذا فشل ملف AZW الخاص بي؟
معظم ملفات AZW/AZW3 من المتاجر مغلّفة بـ DRM. ولا يستطيع ebook-convert إزالته. استخدم ملفًا يحق لك تحويله.
هل يمكنني ضبط حجم الصفحة؟
ليس في هذه الأداة. يعمل Calibre من API دون أي علامات إضافية.
هل هذا تحويل Kindle إلى PDF مع حفظ الخطوط؟
بقدر ما يصل إليه مستورد Calibre فقط. توقّع إعادة انسياب.
هل يمكنني إرسال كتاب إلكتروني بصيغة PDF إلى هنا؟
لا. هذا المسار هو ebook-convert من الصيغ المذكورة.
ما الخطأ الذي أراه لملف تالف أو أُعيدت تسميته؟
الرفع الفارغ يُرفض برسالة "The ebook file is empty." والملف الذي لا يستطيع Calibre تحليله، مثل ملف نصي أُعيدت تسميته إلى `.epub`، يُرفض برسالة "The file could not be read as an ebook." أعد تصدير الكتاب من مصدره، أو تأكد من أنه خالٍ من DRM، ثم حاول مجددًا.
هل سيطابق عدد صفحات PDF عدد الصفحات الذي عرضه قارئي؟
لا. تحسب القارئات الإلكترونية المواقع من حجم الخط وحجم الشاشة. أما PDF فله ترقيم صفحات خاص اختاره ملف Calibre الافتراضي، فالعدد غير مرتبط.
هل يحوّل مجلدًا كاملًا من الكتب دفعة واحدة؟
لا. كتاب إلكتروني واحد في كل تشغيل. حوّل كل ملف على حدة.
هل يمكنني الحصول على PDF أصغر لكتاب فيه صور كثيرة؟
مرّر الناتج عبر ضغط PDF بعد ذلك. التحويل نفسه لا يحتوي إعداد جودة للصور.
هل تُضمَّن تظليلاتي وملاحظاتي؟
لا. التظليلات والإشارات المرجعية والملاحظات التي تُنشأ في تطبيق القراءة يخزّنها ذلك التطبيق، لا ملف الكتاب الإلكتروني الذي ترفعه.

آخر تحديث:

الاستدعاء من الشيفرة

كل أداة هنا نقطة نهاية REST عادية. الاستخدام المجهول بلا حساب ولا مفتاح API. للمتصفح والمطوّرين والوكلاء على حد سواء.

curl -X POST "https://pdf123.xyz/api/v1/convert/ebook/pdf" \
  -F "[email protected]" \
  -o output.pdf

متاحة أيضًا كأداة MCP لأي عميل وكيل يدعم Model Context Protocol (JSON-RPC 2.0 عبر POST /mcp). مرجع API الكامل

استخدمها من وكيل ذكاء اصطناعي

مهارة

بهذه المهارة يستطيع Claude Code وCodex وCursor وغيرها من وكلاء الذكاء الاصطناعي تشغيل «كتاب إلكتروني إلى PDF» نيابةً عنك: /skills/pdf123-ebook-to-pdf.md

كل مهارات الوكلاء

الملفات لهذه المعالجة فقط، وتُحذف تلقائيًا بعدها.