أضف علامة مائية نصية إلى ملف PDF
إضافة علامة مائية تكرّر نصك في شبكة قطرية عبر كل صفحة من PDF. تختار النص والحجم والزاوية واللون؛ ويُرسم النص بخط Helvetica، فيدعم الأحرف اللاتينية والأرقام وعلامات الترقيم.
اسحب الملفات وأفلتها هنا، أو انقر للاختيار
يقبل PDF · حتى 500.0 MB لكل ملف · حتى 20 ملفات في المرة الواحدة
يمكنك أيضًا لصق ملف باستخدام Ctrl/Cmd+V أو من قائمة الحافظة.
تكرّر أداة «إضافة علامة مائية» نصك في شبكة قطرية تغطي كل صفحة، فتبقى النسخة المسوّدة أو السرّية موسومة أينما نظر القارئ.
تختار النص وحجم الخط والزاوية واللون. يُرسم النص بخط Helvetica، لذا يدعم الأحرف اللاتينية والأرقام وعلامات الترقيم؛ أما النص الذي يحتوي أحرفًا خارج هذه المجموعة، مثل الصينية أو العربية، فيُرفض بخطأ يسمّي تلك الأحرف.
تصبح العلامة جزءًا من محتوى الصفحة نفسه لا تعليقًا توضيحيًا منفصلًا. الملفات المحمية بكلمة مرور تُفتح لك في هذه الصفحة بمجرد إدخال كلمة المرور؛ أما مستخدمو API فيشغّلون «إزالة كلمة المرور» أولًا.
لعلامة واحدة في موضع واحد استخدم «إضافة ختم». ولوضع شعار أو صورة أخرى استخدم «إضافة صورة» أو «تراكب PDF».
تُحسب الشبكة من مقاس الصفحة. تقع العلامة الأولى على بعد نصف فاصل من الزاوية السفلية اليسرى، والفاصل 150 نقطة في الاتجاهين افتراضيًا. أفقيًا تكون الخطوة إلى العلامة التالية هي الفاصل زائد 0.6 ضرب حجم الخط ضرب عدد الأحرف في نصك؛ ورأسيًا هي الفاصل زائد ضعف حجم الخط. لذلك ينتج النص الأطول والخط الأكبر علامات أقل. وبحساب ذلك لكلمة DRAFT بحجم 30 على صفحة مقاسها 612 في 792 نقطة نحصل على ثلاثة أعمدة وأربعة صفوف، أي اثنتا عشرة علامة. لا يعرض النموذج الفواصل؛ أما API فتقبل `widthSpacer` و`heightSpacer`.
تُدار كل علامة حول نقطة بدايتها وتُلحق بعد محتوى الصفحة الموجود، فتُرسم فوق النص والصور. وهي معتمة: لا يوجد إعداد للشفافية، ولهذا فاللون الافتراضي رمادي فاتح (#d3d3d3). واللون الذي ليس قيمة سداسية عشرية صالحة من ست خانات يعود إلى الأسود. والزاوية الموجبة تدير النص عكس اتجاه عقارب الساعة.
الكلمات نص حقيقي مرسوم بخط Helvetica، وليست صورة. في اختبار، أعاد استخراج نص ملف موسوم كلمة العلامة المائية في كل صفحة بجانب النص الأصلي، فقد يلتقط نسخ ملف PDF موسوم أو البحث فيه كلمات العلامة المائية أيضًا. ولا يتغير محتوى الصفحة الأصلي ولا يُسطَّح.
اختر «إضافة علامة مائية» عندما ينبغي أن تُقرأ الصفحة كلها على أنها مسودة أو نسخة أو سرية. واختر «إضافة ختم» عندما تكفي علامة واحدة في موضع ثابت وتعيق الشبكة الكاملة القراءة. واحتفظ بالأصل غير الموسوم: لا توجد في الأداة طريقة لإزالة العلامات.
الميزات
- شبكة نص متكررة على كل صفحة
- نص وحجم وزاوية ولون قابلة للضبط
- الحجم من 6 إلى 200 نقطة والزاوية من -180 إلى 180 درجة في النموذج
- يُشتق التباعد من مقاس الصفحة وحجم الخط وطول النص
- نص لاتيني فقط (Helvetica)
- لا حاجة إلى حساب أو تسجيل دخول
حالات الاستخدام
- تكرار DRAFT على نسخة مراجعة
- وسم ملف بأنه سري بأحرف لاتينية
- تكرار عبارة قصيرة بزاوية 45 درجة
- وسم عقد باسم المستلم بأحرف لاتينية قبل إرساله، ليمكن تتبع النسخة المسرَّبة
- تسمية نشرة بـ COPY بزاوية منخفضة حتى لا تُحسب خطأً الأصل الموقَّع
كيف أضيف علامة مائية إلى PDF؟
- ارفع ملف PDF الذي تريد وسمه. الملفات المحمية بكلمة مرور تطلب كلمة المرور أولًا.
- اكتب نص العلامة المائية. اجعله قصيرًا وبأحرف لاتينية، مثل DRAFT أو NOT FOR RELEASE، لأن كل حرف إضافي يوسّع الخطوة بين العلامات.
- اضبط الحجم (يسمح النموذج من 6 إلى 200) والزاوية (من -180 إلى 180، والافتراضي 45) واللون. اترك الرمادي الفاتح إذا كان في الصفحة نص أساسي.
- انقر «بدء المعالجة» ونزّل ملف PDF الموسوم.
- افتح صفحة كثيفة، مثل جدول أو مسح ضوئي، وتحقق من أن العلامات لا تغطي أرقامًا تحتاجها. وإذا غطّتها فخفّض الحجم أو اختر لونًا أفتح وأعد التشغيل على الأصل.
الحدود والحالات الحدّية
- نص فقط، بخط Helvetica (أحرف لاتينية)
- تُطبَّق على كل صفحة
- لا تجعل النص الممسوح ضوئيًا قابلًا للبحث
- تُرسم فوق الصفحة وهي معتمة تمامًا، فقد تخفي علامة كبيرة داكنة ما تحتها
- لا يستطيع النموذج تغيير التباعد بين العلامات؛ فقط API تقبل widthSpacer وheightSpacer
- لا تراجع: ليس في الناتج طريقة لإزالة العلامات، فاحتفظ بالأصل
- حد الرفع في هذا الموقع: 500 ميغابايت لكل ملف، ويُرسل على أجزاء عندما يتجاوز نحو 95 ميغابايت. أما جسم طلب API المباشر الواحد فحده الأقصى 100 ميغابايت.
أمثلة
- الإعدادات الافتراضية تكرّر شبكة «PDF123» باللون الرمادي الفاتح بزاوية 45°
- الحجم 30 بزاوية 45° يناسب صفحات A4 وLetter
- DRAFT بحجم 30 على صفحة مقاسها 612 في 792 نقطة: الخطوة 150 + 0.6 × 30 × 5 = 240 نقطة أفقيًا و150 + 60 = 210 نقاط رأسيًا، فتبدأ العلامات على بعد 75 نقطة من الزاوية السفلية اليسرى وتعطي 3 أعمدة في 4 صفوف
- نص مثل Café أو Müller مقبول لأن هذه الأحرف ضمن المجموعة الأوروبية الغربية؛ أما اسم مكتوب بالصينية أو السيريلية فيُرفض برسالة تسرد الأحرف التي لا يستطيع رسمها
خصوصية هذه الأداة
تُرفع الملفات عبر HTTPS، وتُعالَج في الذاكرة أو في مجلد مؤقت قصير العمر على خوادمنا، ثم تُحذف عندما يصبح الناتج جاهزًا. لا نحتفظ بنسخ للتصفح لاحقًا أو لتدريب النماذج أو لملفات الإعلانات. راجع سياسة الخصوصية لمدد الاحتفاظ وإفصاحات ملفات تعريف الارتباط الخاصة بـ AdSense.
أسئلة شائعة
- هل يمكنني استخدام صورة شعار كعلامة مائية؟
- ليس بهذه الأداة، فهي ترسم النص فقط. استخدم «إضافة صورة» أو «تراكب PDF» لوضع شعار.
- لماذا تُرفض علامتي المائية الصينية؟
- الخط هو Helvetica (أوروبي غربي) ولا يحتوي حروفًا صينية، لذلك يفشل الطلب بخطأ يسمّي الأحرف التي لا يستطيع رسمها. استخدم نصًا لاتينيًا، أو ركّب ملف PDF يحتوي النص مسبقًا.
- هل يستطيع أحد ببساطة إيقاف العلامة المائية؟
- ليس في عارض عادي: يُضاف النص إلى محتوى الصفحة نفسه، لا كطبقة تعليقات قابلة للإزالة.
- هل أستطيع وضع علامة مائية على صفحة واحدة فقط؟
- لا. تحصل كل صفحة على الشبكة.
- لماذا أرى علامات أقل مما توقعت؟
- تزداد الخطوة بين العلامات مع حجم الخط وعدد الأحرف في النص، فوق الفاصل البالغ 150 نقطة. وقد لا تتسع عبارة طويلة بحجم كبير إلا لعلامة أو علامتين عبر الصفحة. اختصر النص أو خفّض الحجم للحصول على شبكة أكثف.
- هل ستظهر كلمات العلامة المائية عند نسخ النص أو البحث فيه؟
- قد تظهر. تُرسم العلامة كنص حقيقي، ويجد اختبار المشروع كلمة العلامة المائية في النص المستخرج من كل صفحة بجانب النص الأصلي. وإذا لصقت نصًا من ملف موسوم فتوقّع أن تختلط به كلمات العلامة.
- كتبت لونًا فخرجت العلامة المائية سوداء. لماذا؟
- يُقرأ اللون كقيمة سداسية عشرية من ست خانات مثل #d3d3d3. وأي شيء لا يُحلَّل بهذه الصيغة يعود إلى الأسود. استخدم منتقي الألوان أو قيمة كاملة بصيغة #rrggbb.
- في أي اتجاه تدير الزاوية الموجبة النص؟
- عكس اتجاه عقارب الساعة، حول بداية كل علامة. 45 يُقرأ صاعدًا نحو اليمين، و-45 يُقرأ نازلًا نحو اليمين، و0 يُبقي النص أفقيًا.
- هل أضع العلامة المائية قبل الضغط أو الدمج أم بعدهما؟
- ادمج أولًا ثم ضع العلامة المائية، فيُوسم الملف المدمج كله بتمريرة واحدة. وشغّل «ضغط PDF» على الناتج فقط إذا كان الحجم مهمًا. واحتفظ بالأصول غير الموسومة إن احتجت نسخة نظيفة.
آخر تحديث:
الاستدعاء من الشيفرة
كل أداة هنا نقطة نهاية REST عادية. الاستخدام المجهول بلا حساب ولا مفتاح API. للمتصفح والمطوّرين والوكلاء على حد سواء.
curl -X POST "https://pdf123.xyz/api/v1/security/add-watermark" \
-F "[email protected]" \
-F "watermarkText=PDF123" \
-F "fontSize=30" \
-F "rotation=45" \
-F "customColor=#d3d3d3" \
-o output.pdfمتاحة أيضًا كأداة MCP لأي عميل وكيل يدعم Model Context Protocol (JSON-RPC 2.0 عبر POST /mcp). مرجع API الكامل
استخدمها من وكيل ذكاء اصطناعي
مهارةبهذه المهارة يستطيع Claude Code وCodex وCursor وغيرها من وكلاء الذكاء الاصطناعي تشغيل «إضافة علامة مائية» نيابةً عنك: /skills/pdf123-watermark.md
الملفات لهذه المعالجة فقط، وتُحذف تلقائيًا بعدها.