Ves al contingut principal
PPDF123

Converteix un PDF a Word (DOCX)

PDF a Word converteix un PDF amb text real en un fitxer DOCX, DOC o ODT editable amb LibreOffice. Va bé per a memoràndums, informes i formularis; un escaneig que només són imatges no té text per importar.

Arrossega arxius aquí, o fes clic per triar-los

Admet PDF · fins a 500.0 MB per arxiu · fins a 20 arxius alhora

També pots enganxar un fitxer amb Ctrl/Cmd+V o des del menú del porta-retalls.

PDF a Word envia el PDF a LibreOffice (`writer_pdf_import`) i torna un `docx`, `doc` o `odt` editable. Va bé amb memoràndums, informes i formularis que ja tenen text real, no amb escaneigs on tota la pàgina és només una imatge.

LibreOffice reconstrueix seqüències de text i una estructura de document aproximada. Revistes a diverses columnes, molt vector i pàgines només d'imatge no coincideixen amb el PDF. Tracteu la descàrrega com un esborrany de treball, no com una còpia jurídicament idèntica de cada glif.

El valor per defecte del portal és `docx`. `doc` i `odt` són els altres valors permesos d'`outputFormat`; qualsevol altre es rebutja.

L'OCR d'aquest lloc torna Markdown. Aquell `.md` no és un PDF que pugueu tornar a enviar a PDF a Word. Els escaneigs només d'imatge no tenen text perquè LibreOffice l'importi; si només voleu les paraules, feu servir OCR a Markdown i editeu el Markdown.

Taules i llistes són d'esforç màxim. Reviseu xifres, noms i títols abans de reenviar el Word. Els salts de línia durs del PDF sovint es tornen suaus, així que la paginació del Word no coincideix amb el PDF.

Capçaleres i peus poden acabar com a paràgrafs normals. Els camps de formulari i les caselles sovint es tornen text estàtic o formes aproximades; si necessiteu comportament emplenable, torneu a crear els controls al Word.

Si només voleu text pla, PDF a text és un camí més curt. Els fitxers protegits amb contrasenya es desbloquegen per a vosaltres en aquesta pàgina un cop introduïu la contrasenya; els clients de l'API executen primer «Treu la contrasenya».

La conversió és una reconstrucció estructural, no una còpia visual, així que tot el que depèn de coordenades exactes es desplaça. Els quadres de text floten, els peus amb posició absoluta es mouen amb el flux, i una disposició fixa a dues columnes pot col·lapsar en un sol flux. En documents on la disposició té significat (factures, certificats, formularis mèdics), tracteu el Word com a matèria primera i torneu a aplicar la disposició a mà.

Les signatures i els segells són un cas a part. Una signatura mecanografiada és només text i sobreviu com a text. Una imatge de signatura escanejada o un camp de signatura digital normalment es converteix en imatge o es perd, perquè LibreOffice importa el traç visual sense l'estructura criptogràfica que hi ha al darrere. No doneu mai per fet que un fitxer convertit encara està signat vàlidament; verifiqueu-ho amb «Valida les signatures digitals d'un PDF» sobre el PDF original.

Les fonts incrustades se substitueixen per les que tingui el processador de textos. Una font de titulars amb caràcter es converteix en una sans o serif per defecte, cosa que pot canviar els salts de línia i el nombre de pàgines. Si l'estil de la casa importa, torneu a aplicar les fonts després de la conversió.

Les pujades són temporals. Descarregueu el fitxer Office quan acabi la feina; no guardem cap còpia d'edició al núvol.

Funcions

  • LibreOffice `writer_pdf_import` cap a docx, doc o odt
  • Cal text natiu al PDF; els escaneigs són una altra eina
  • El Markdown de l'OCR no es pot tornar a enviar a aquest conversor
  • Taules, llistes i títols d'esforç màxim; la disposició no és exacta al píxel
  • API anònima: /api/v1/convert/pdf/word

Quan fer-la servir

  • Editar un informe PDF que ja té text
  • Passar un memoràndum a un flux de revisions Word
  • Obtenir un ODT editable a partir d'un PDF electrònic
  • Recuperar el text d'un PDF amb text per traduir-lo

Com converteixo un PDF en un document Word?

  1. Pugeu un PDF amb capa de text real.
  2. Trieu el format de sortida (sovint docx).
  3. Feu clic a Processar i baixeu el document Office.
  4. Obriu-lo i reviseu salts de pàgina, taules i tipografies.

Límits i casos límit

  • Els escaneigs només d'imatge no tenen text per convertir
  • La disposició complexa es reorganitza; la paginació no coincideix amb el PDF
  • Els fitxers protegits amb contrasenya necessiten la contrasenya; els clients d'API executen primer «Treu la contrasenya»
  • Les signatures digitals i els camps de formulari no es tornen a crear
  • El processador de textos substitueix les fonts
  • Límit de pujada en aquest web: 500 MB per fitxer, enviat per parts a partir d'uns 95 MB. El cos d'una sola petició directa a l'API està limitat a 100 MB.

Exemples

  • Un memoràndum de text de 12 pàgines sol esdevenir un Word editable de diverses pàgines
  • Un fullet amb posicionament absolut normalment necessita repàs manual després de la conversió
  • Un article de revista a dues columnes sovint col·lapsa en una sola columna que cal tornar a maquetar

Privadesa d'aquesta eina

Els fitxers pugen per HTTPS, es processen a la memòria del servidor o en un directori temporal de curta vida, i s'esborren quan el resultat és a punt. No en guardem còpies per consultar-les després, per entrenar models ni per a perfils publicitaris. Els terminis de retenció i les galetes d'AdSense consten a la Política de privacitat.

Preguntes freqüents

Un escaneig es pot convertir?
Sense capa de text, el resultat sol ser pobre o buit. L'OCR d'aquest lloc torna Markdown, no un PDF cercable per a aquesta eina.
Es conserva tot el disseny?
No ho prometem. LibreOffice fa una importació; reviseu sempre.
Quins formats puc demanar?
docx, doc i odt via outputFormat. Altres valors es rebutgen.
Cal treure la contrasenya abans?
No al web: la pàgina us demana la clau i desbloqueja el fitxer per vosaltres. Els clients d'API executen primer «Treu la contrasenya».
Es conserven les signatures?
Les signatures mecanografiades sobreviuen com a text. Les manuscrites o digitals solen convertir-se en imatge o es perden; valideu el PDF original si la signatura ha de romandre jurídicament vàlida.
Per què ha canviat el nombre de pàgines?
El text refluït, les fonts substituïdes i marges diferents canvien la paginació. Un PDF de 12 pàgines pot quedar en 10 o 14 al Word. Ajusteu els espais si el nombre importa.

Darrera actualització:

Crida-ho des del codi

Cada eina del lloc és una interfície REST normal. Per a ús anònim no cal compte ni clau API. Pensat per a agents d'IA i desenvolupadors, igual que per al navegador.

curl -X POST "https://pdf123.xyz/api/v1/convert/pdf/word" \
  -F "[email protected]" \
  -F "outputFormat=docx" \
  -o output.pdf

També hi ha una eina MCP per a clients d'agents que parlen Model Context Protocol (JSON-RPC 2.0 amb POST /mcp). Referència completa de l'API

Fes-lo servir des d'un agent d'IA

Skill

Amb aquest skill, Claude Code, Codex, Cursor i altres agents d'IA poden executar «PDF a Word» per tu: /skills/pdf123-convert-to-word.md

Tots els skills per a agents

Els arxius només serveixen per a aquest processament i s'esborren sols després.