Ir al contenido principal
PPDF123

Convertir PDF a Word (DOCX)

PDF a Word convierte un PDF con texto real en un archivo DOCX, DOC u ODT editable con LibreOffice. Sirve para memorandos, informes y formularios; un escaneo hecho solo de imágenes no tiene texto que importar.

Arrastra archivos aquí, o haz clic para elegir

Admite PDF · hasta 500.0 MB por archivo · hasta 20 archivos a la vez

También puedes pegar un archivo con Ctrl/Cmd+V o desde el menú del portapapeles.

PDF a Word manda un PDF por LibreOffice (`writer_pdf_import`) y te devuelve un `docx`, `doc` u `odt` editable. Úsalo en memorandos, informes y formularios que ya contienen texto de verdad, no en un escaneo que es solo fotos de páginas.

LibreOffice reconstruye rachas de texto y una estructura de documento aproximada. Las revistas a varias columnas, el arte vectorial denso y las páginas solo imagen no van a coincidir con el PDF. Trata la descarga como borrador de trabajo, no como réplica legalmente idéntica de cada glifo.

El valor por defecto del portal es `docx`. `doc` y `odt` son los otros valores permitidos de `outputFormat`; cualquier otra cosa se rechaza.

El OCR de este sitio devuelve Markdown. Ese `.md` no es un PDF que puedas devolver a PDF a Word. Los escaneos solo imagen no tienen texto para que LibreOffice lo importe; si necesitas las palabras, usa OCR a Markdown y edita el Markdown.

Tablas y listas son de en la medida de lo posible. Comprueba cifras, nombres y títulos antes de reenviar el Word. Los saltos de línea duros del PDF suelen volverse ajustes suaves, así que la paginación en Word no coincidirá con el PDF.

Encabezados y pies pueden aterrizar como párrafos normales. Los campos de formulario y las casillas a menudo se quedan en texto estático o formas aproximadas; reconstruye los controles de Word si necesitas un formulario rellenable.

Si solo quieres texto plano, PDF a RTF (texto) es un camino más corto. Los archivos protegidos con contraseña se descifran por ti en esta página cuando introduces la contraseña; quien use la API debe pasar antes por Quitar contraseña.

Las subidas son temporales. Descarga el archivo de Office cuando el trabajo termine; no guardamos una copia de edición en la nube.

Funciones

  • LibreOffice `writer_pdf_import` a docx, doc u odt
  • Necesita texto nativo del PDF; los escaneos son otra herramienta
  • El Markdown del OCR no se puede reenviar a este conversor
  • API anónima en /api/v1/convert/pdf/word

Cuándo usarla

  • Editar en Word el borrador de una política que solo tienes en PDF
  • Reutilizar la prosa de un informe sin volver a teclearla
  • Preparar un control de cambios cuando la única fuente es un PDF

¿Cómo convierto un PDF en un documento de Word?

  1. Sube un PDF con texto. Los escaneos solo imagen no tienen texto que importar.
  2. Deja DOCX o elige DOC / ODT.
  3. Pulsa Procesar y descarga el archivo de Office.
  4. Revisa títulos, tablas y saltos de página en Word o LibreOffice antes de compartirlo.

Límites y casos límite

  • Los escaneos solo imagen no tienen texto que convertir
  • Los maquetados complejos se refluyen; la paginación no coincidirá con el PDF
  • Los archivos protegidos con contraseña necesitan la contraseña; quien use la API debe pasar antes por Quitar contraseña
  • Límite de subida en este sitio web: 500 MB por archivo, enviado por partes a partir de unos 95 MB. El cuerpo de una sola petición directa a la API está limitado a 100 MB.

Ejemplos

  • Un memorando de texto de 12 páginas suele convertirse en un Word editable de varias páginas
  • Un folleto con posicionamiento absoluto casi siempre necesita limpieza a mano después de la conversión

Privacidad de esta herramienta

Los archivos se suben por HTTPS, se procesan en memoria o en un directorio temporal de corta duración en nuestros servidores, y se eliminan cuando el resultado está listo. No conservamos copias para consultarlas después, entrenar modelos ni crear perfiles publicitarios. Consulte la Política de privacidad para los plazos de retención y las cookies de AdSense.

Preguntas frecuentes

¿Por qué mi PDF escaneado sale vacío en Word?
Los escaneos solo imagen no tienen texto para que LibreOffice lo importe. Usa OCR a Markdown si necesitas las palabras. Esa salida no es un PDF que puedas convertir aquí.
¿Las fuentes coincidirán con el PDF?
La sustitución es habitual. Espera tipografía cercana, no un maquetado píxel a píxel.
¿Puedo hacer OCR primero y luego convertir?
No como tubería PDF. El OCR devuelve Markdown. PDF a Word sigue necesitando un PDF con capa de texto.
¿Es un copia y pega desde un visor?
No. LibreOffice reconstruye un documento. El pegado del portapapeles es una única captura sin esa estructura.

Última actualización:

Llámalo desde el código

Cada herramienta del sitio es un endpoint REST. Para uso anónimo no hace falta cuenta ni clave de API. Sirve igual para el navegador, para desarrolladores y para agentes de IA.

curl -X POST "https://pdf123.xyz/api/v1/convert/pdf/word" \
  -F "[email protected]" \
  -F "outputFormat=docx" \
  -o output.pdf

También está disponible como herramienta MCP para clientes de agentes que hablan Model Context Protocol (JSON-RPC 2.0 por POST /mcp). Referencia completa de la API

Úsalo desde un agente de IA

Skill

Con esta skill, Claude Code, Codex, Cursor y otros agentes de IA pueden usar «PDF a Word» por ti: /skills/pdf123-convert-to-word.md

Todas las skills para agentes

Los archivos se usan solo para este trabajo y se borran automáticamente después.