Ir al contenido principal
PPDF123

Recortar un PDF a un área

Recortar PDF pone el área visible de cada página en un rectángulo que defines con x, y, ancho y alto en puntos. El contenido fuera del marco sigue en el archivo, así que recortar ni reduce el archivo ni tapa datos.

Arrastra un archivo aquí, o haz clic para elegir

Admite PDF · hasta 500.0 MB por archivo

También puedes pegar un archivo con Ctrl/Cmd+V o desde el menú del portapapeles.

Recortar PDF pone el MediaBox y el CropBox de cada página al rectángulo `x,y,width,height`. Los flujos de contenido no se recortan. Lo dibujado fuera del marco nuevo puede seguir en el archivo y reaparecer si una herramienta posterior restablece los marcos.

Las coordenadas son espacio PDF (el origen suele estar abajo a la izquierda, con unidades en puntos). El mismo rectángulo se aplica a todas las páginas. No hay recorte por página ni un selector visual.

Campos obligatorios: `x`, `y`, `width`, `height`. Los archivos protegidos con contraseña se descifran por ti en esta página cuando introduces la contraseña; quien use la API debe pasar antes por Quitar contraseña.

Esto no es enderezar un escaneo ni Extraer fotos escaneadas. Si necesitas tirar objetos de página, usa Eliminar páginas.

Los cuatro números describen la parte que se conserva. `x` e `y` son la esquina inferior izquierda del rectángulo que se queda, medida desde la esquina inferior izquierda de la página, y `width` y `height` se extienden desde ahí hacia arriba y hacia la derecha. La herramienta escribe el marco como izquierda `x`, abajo `y`, derecha `x + width`, arriba `y + height`. Un punto es 1/72 de pulgada, así que una página carta mide 612 por 792 puntos y una A4 unos 595 por 842.

Calcula el rectángulo antes de ejecutarlo. Para quitar un margen de 36 puntos (media pulgada) por los cuatro lados de una página carta, conserva `x=36`, `y=36`, `width=540` (612 menos 72) y `height=720` (792 menos 72). Para conservar solo la mitad superior de una página carta, usa `x=0`, `y=396`, `width=612`, `height=396`. Los valores por defecto 0, 0, 200, 200 son provisionales y dejan un pequeño cuadrado abajo a la izquierda, así que sustitúyelos siempre.

Como el mismo rectángulo se aplica a todas las páginas, Recortar PDF funciona mejor en documentos donde todas las páginas comparten tamaño y maquetación, como un escaneo uniforme o un informe exportado. En un archivo con tamaños mezclados, un marco que sirve para la página 1 puede cortar contenido en una página mayor o dejar una zona vacía amplia en una menor. En ese caso, divide el archivo por tamaños, recorta cada parte y vuelve a unirlas.

Recortar es un cambio de visualización. Después, los visores muestran solo el nuevo rectángulo y el tamaño de página pasa a ser el del rectángulo, pero el texto y las imágenes que quedan fuera siguen guardados en el archivo. Quien restablezca los marcos de página, o extraiga texto con una herramienta que los ignore, puede recuperar ese contenido. No uses Recortar PDF para ocultar un nombre, un número o una firma; usa una herramienta de redacción, que elimina el contenido.

Si el resultado se ve mal, las causas habituales son un eje intercambiado, usar píxeles o milímetros en lugar de puntos, o tomar `y` desde arriba. Un marco mayor que la página no añade contenido; solo crea espacio en blanco alrededor del original. Corrige los números y ejecuta de nuevo sobre el archivo original, no sobre la copia ya recortada.

Funciones

  • Reescribe MediaBox/CropBox en todas las páginas
  • No elimina el contenido fuera del marco
  • El mismo rectángulo en cada página; unidades en puntos
  • API anónima: /api/v1/general/crop

Cuándo usarla

  • Recortar un margen uniforme en un informe con maquetación estable
  • Ocultar visualmente un encabezado sabiendo que sigue en el archivo
  • Complacer a un portal que solo mira el CropBox
  • Quitar los bordes del escáner de un lote de páginas escaneadas del mismo tamaño
  • Recortar una exportación de diapositivas al área de contenido antes de incluirla en un folleto

¿Cómo recorto un PDF?

  1. Sube el PDF que quieras recortar a un área visible.
  2. Pon x, y, ancho y alto en puntos. El origen típico de la página está abajo a la izquierda.
  3. Pulsa Procesar y descarga el PDF.
  4. Revisa la zona visible. Las marcas ocultas pueden seguir en el archivo.

Límites y casos límite

  • No es recorte de contenido ni redacción
  • Sin rectángulo por página
  • Sin interfaz en milímetros
  • Los valores por defecto de 200 por 200 en el origen no son un recorte razonable para una página normal
  • Un archivo con tamaños mezclados necesita dividirse por tamaño para que un solo rectángulo sirva a todas las páginas
  • Límite de subida en este sitio web: 500 MB por archivo, enviado por partes a partir de unos 95 MB. El cuerpo de una sola petición directa a la API está limitado a 100 MB.

Ejemplos

  • Conservar x=36, y=36, width=540, height=720 en una página carta de 612 por 792 deja media pulgada recortada en cada borde, y las páginas de salida miden 540 por 720 puntos
  • x=0, y=396, width=612, height=396 conserva la mitad superior de cada página carta, lo que sirve para un formulario cuya mitad inferior es un talón que no quieres mostrar
  • x=0 y=0 width=200 height=200 muestra un cuadrado de 200 pt desde abajo a la izquierda
  • El contenido dibujado en x=500 se puede recuperar después si se restablecen los marcos

Privacidad de esta herramienta

Los archivos se suben por HTTPS, se procesan en memoria o en un directorio temporal de corta duración en nuestros servidores, y se eliminan cuando el resultado está listo. No conservamos copias para consultarlas después, entrenar modelos ni crear perfiles publicitarios. Consulte la Política de privacidad para los plazos de retención y las cookies de AdSense.

Preguntas frecuentes

¿Se borra el contenido fuera del recorte?
No. Solo cambian los marcos de página. Un borrado de nivel de redacción necesita otro proceso.
¿Puedo recortar la página 1 distinto de la 2?
No. Un único rectángulo se aplica a todas las páginas.
¿x e y se cuentan desde arriba a la izquierda?
El espacio de página PDF suele tener el origen abajo a la izquierda. Si lo adivinas desde arriba, el resultado se verá mal.
¿En qué unidades están el ancho y el alto?
Puntos PDF (1/72 de pulgada), no píxeles ni milímetros.
¿Cómo recorto media pulgada por cada lado de una página carta?
Usa x=36, y=36, width=540 y height=720. Media pulgada son 36 puntos, y cada dimensión pierde 72 puntos en total (612 por 792 pasa a 540 por 720).
¿Por qué mi página salió en blanco o mal?
Probablemente el rectángulo no se solapa con el contenido. Comprueba que x e y se miden desde abajo a la izquierda, que los valores están en puntos y que x + width e y + height no pasan de lo que querías conservar.
¿Puedo recortar el documento con un tamaño distinto por página?
No. Todas las páginas reciben el mismo rectángulo. Para recortes distintos, divide el archivo en grupos, recorta cada grupo por separado y une los resultados.
¿Es seguro Recortar PDF para eliminar información confidencial?
No. El contenido recortado sigue en el archivo. Usa Ennegrecer texto para eliminar contenido, o Eliminar páginas para quitar páginas enteras.
¿Uso Recortar PDF o Cambiar escala de página?
Recortar PDF cambia qué zona se ve y el tamaño de página. Cambiar escala de página ajusta el contenido a otro tamaño de página. Usa Recortar PDF para quitar márgenes y Cambiar escala de página para cambiar el tamaño del papel.

Última actualización:

Llámalo desde el código

Cada herramienta del sitio es un endpoint REST. Para uso anónimo no hace falta cuenta ni clave de API. Sirve igual para el navegador, para desarrolladores y para agentes de IA.

curl -X POST "https://pdf123.xyz/api/v1/general/crop" \
  -F "[email protected]" \
  -F "x=0" \
  -F "y=0" \
  -F "width=200" \
  -F "height=200" \
  -o output.pdf

También está disponible como herramienta MCP para clientes de agentes que hablan Model Context Protocol (JSON-RPC 2.0 por POST /mcp). Referencia completa de la API

Úsalo desde un agente de IA

Skill

Con esta skill, Claude Code, Codex, Cursor y otros agentes de IA pueden usar «Recortar PDF» por ti: /skills/pdf123-crop.md

Todas las skills para agentes

Los archivos se usan solo para este trabajo y se borran automáticamente después.