Een tekstwatermerk aan een PDF toevoegen
Watermerk toevoegen herhaalt uw tekst in een diagonaal raster over elke pagina van een PDF. U kiest de tekst, grootte, hoek en kleur; de tekst wordt in Helvetica getekend en ondersteunt dus Latijnse letters, cijfers en leestekens.
Sleep bestanden hierheen, of klik om te kiezen
Accepteert PDF · tot 500.0 MB per bestand · maximaal 20 bestanden tegelijk
Je kunt een bestand ook plakken met Ctrl/Cmd+V of via het klembordmenu.
Watermerk toevoegen herhaalt uw tekst in een diagonaal raster over elke pagina, zodat een concept of vertrouwelijke kopie gemarkeerd blijft, waar iemand ook kijkt.
U kiest de tekst, lettergrootte, hoek en kleur. De tekst wordt in Helvetica getekend en ondersteunt dus Latijnse letters, cijfers en leestekens; tekst met tekens buiten die set, zoals Chinees of Arabisch, wordt geweigerd met een foutmelding die die tekens noemt.
Het watermerk wordt onderdeel van de pagina-inhoud en is geen losse annotatie. Met een wachtwoord beveiligde bestanden worden op deze pagina voor u ontgrendeld zodra u het wachtwoord invoert; API-gebruikers voeren eerst Wachtwoord verwijderen uit.
Voor één markering op één plek gebruikt u Stempel toevoegen. Om een logo of andere afbeelding te plaatsen, gebruikt u Afbeelding plaatsen of PDF's over elkaar leggen.
Het raster wordt berekend op basis van het paginaformaat. De eerste markering staat een halve tussenruimte vanaf de linkeronderhoek, en de tussenruimte is standaard in beide richtingen 150 punten. Horizontaal is de stap naar de volgende markering de tussenruimte plus 0,6 keer de lettergrootte keer het aantal tekens in uw tekst; verticaal is het de tussenruimte plus tweemaal de lettergrootte. Langere tekst en grotere letters geven dus minder markeringen. Voor DRAFT op grootte 30 op een pagina van 612 bij 792 punten geeft dat drie kolommen en vier rijen, twaalf markeringen. Het formulier toont de tussenruimtes niet; de API accepteert `widthSpacer` en `heightSpacer`.
Elke markering wordt om haar eigen beginpunt gedraaid en na de bestaande inhoud van de pagina toegevoegd, dus ze wordt bovenop tekst en afbeeldingen getekend. Ze is dekkend: er is geen transparantie-instelling, en daarom is de standaardkleur een lichtgrijs (#d3d3d3). Een kleur die geen geldige hexwaarde van zes cijfers is, valt terug op zwart. Een positieve hoek draait de tekst tegen de klok in.
De woorden zijn echte tekst in Helvetica, geen afbeelding. In een test gaf het uitlezen van de tekst van een bestand met watermerk op elke pagina het watermerkwoord naast de oorspronkelijke tekst, dus kopiëren of zoeken in een PDF met watermerk kan ook de watermerkwoorden oppikken. De oorspronkelijke pagina-inhoud wordt niet gewijzigd of afgevlakt.
Kies Watermerk toevoegen wanneer de hele pagina moet lezen als een concept, een kopie of vertrouwelijk. Kies Stempel toevoegen wanneer één markering op een vaste plek genoeg is en een volledig raster het lezen zou hinderen. Bewaar het ongemarkeerde origineel: de tool kan de markeringen niet weer verwijderen.
Functies
- Herhalend tekstraster op elke pagina
- Instelbare tekst, grootte, hoek en kleur
- Grootte van 6 tot 200 punten en hoek van -180 tot 180 graden op het formulier
- De tussenruimte volgt uit paginaformaat, lettergrootte en tekstlengte
- Alleen Latijnse tekst (Helvetica)
- Geen account of aanmelding nodig
Wanneer je dit gebruikt
- DRAFT over een reviewkopie laten herhalen
- Een pakket documenten in Latijnse letters als vertrouwelijk markeren
- Een korte zin onder 45 graden herhalen
- Een contract vóór het versturen markeren met de naam van de ontvanger in Latijnse letters, zodat een uitgelekte kopie te herleiden is
- Een handout onder een lage hoek als COPY labelen zodat hij niet voor het ondertekende origineel wordt aangezien
Hoe voeg ik een watermerk toe aan een PDF?
- Upload de PDF die u wilt markeren. Met een wachtwoord beveiligde bestanden vragen eerst om het wachtwoord.
- Typ de watermerktekst. Houd hem kort en in Latijnse tekens, bijvoorbeeld DRAFT of NOT FOR RELEASE, want elk extra teken vergroot de stap tussen markeringen.
- Stel de grootte in (het formulier staat 6 tot 200 toe), de hoek (-180 tot 180, standaard 45) en de kleur. Laat het lichtgrijs staan als de pagina lopende tekst bevat.
- Klik op Verwerken en download de PDF met watermerk.
- Open een drukke pagina, zoals een tabel of een scan, en controleer dat de markeringen cijfers die u nodig hebt niet bedekken. Als ze dat wel doen, verlaag dan de grootte of kies een lichtere kleur en voer het opnieuw uit op het origineel.
Beperkingen en randgevallen
- Alleen tekst, in Helvetica (Latijnse tekens)
- Geldt voor elke pagina
- Maakt gescande tekst niet doorzoekbaar
- Wordt bovenop de pagina getekend en is volledig dekkend, dus een grote donkere markering kan verbergen wat eronder staat
- Het formulier kan de tussenruimte tussen markeringen niet wijzigen; alleen de API accepteert widthSpacer en heightSpacer
- Geen ongedaan maken: de uitvoer kan de markeringen niet verwijderen, dus bewaar het origineel
- Uploadlimiet op deze website: 500 MB per bestand, in delen verzonden boven ongeveer 95 MB. Eén directe API-aanvraag is beperkt tot 100 MB.
Voorbeelden
- De standaardinstellingen leggen een lichtgrijs raster „PDF123” onder 45°
- Grootte 30 onder 45° past goed bij A4- en Letter-pagina's
- DRAFT op grootte 30 op een pagina van 612 bij 792 punten: de stap is 150 + 0,6 x 30 x 5 = 240 punten naar rechts en 150 + 60 = 210 punten omhoog, dus de markeringen beginnen op 75 punten van de linkeronderhoek en geven 3 kolommen bij 4 rijen
- Tekst zoals Café of Müller wordt geaccepteerd omdat die tekens in de West-Europese set staan; een naam in het Chinees of Cyrillisch wordt geweigerd met een melding die de tekens noemt die niet getekend kunnen worden
Privacy bij deze tool
Bestanden worden via HTTPS geüpload, in het geheugen of in een kortlevende tijdelijke map op onze servers verwerkt, en verwijderd zodra uw resultaat klaar is. Wij bewaren geen kopieën voor later bladeren, training of advertentieprofielen. Zie het privacybeleid voor bewaartermijnen en AdSense-cookiemeldingen.
Veelgestelde vragen
- Kan ik een logo als watermerk gebruiken?
- Niet met deze tool: die tekent alleen tekst. Gebruik Afbeelding plaatsen of PDF's over elkaar leggen om een logo te plaatsen.
- Waarom wordt mijn Chinese watermerk geweigerd?
- Het lettertype is Helvetica (West-Europees), dat geen Chinese tekens bevat. De aanvraag mislukt daarom met een foutmelding die de tekens noemt die niet getekend kunnen worden. Gebruik Latijnse tekst, of leg een PDF over het document die de tekst al bevat.
- Kan iemand het watermerk gewoon uitzetten?
- Niet in een gewone viewer: de tekst wordt aan de pagina-inhoud zelf toegevoegd, niet als verwijderbare annotatielaag.
- Kan ik maar één pagina van een watermerk voorzien?
- Nee. Elke pagina krijgt het raster.
- Waarom zie ik minder markeringen dan ik verwachtte?
- De stap tussen markeringen groeit met de lettergrootte en het aantal tekens in de tekst, bovenop de tussenruimte van 150 punten. Een lange zin op een grote grootte past mogelijk maar één of twee keer over de breedte van een pagina. Verkort de tekst of verlaag de grootte voor een dichter raster.
- Verschijnen de watermerkwoorden als ik de tekst kopieer of doorzoek?
- Dat kan. De markering wordt als echte tekst getekend, en de test van het project vindt het watermerkwoord in de uitgelezen tekst van elke pagina naast de oorspronkelijke tekst. Als u tekst uit een bestand met watermerk plakt, verwacht dan dat de watermerkwoorden erdoorheen zitten.
- Ik typte een kleur en het watermerk werd zwart. Waarom?
- De kleur wordt gelezen als een hexwaarde van zes cijfers zoals #d3d3d3. Alles wat niet in dat formaat kan worden geparst, valt terug op zwart. Gebruik de kleurkiezer of een volledige #rrggbb-waarde.
- Welke kant draait een positieve hoek de tekst op?
- Tegen de klok in, rond het begin van elke markering. 45 loopt omhoog naar rechts, -45 loopt omlaag naar rechts, en 0 houdt de tekst horizontaal.
- Moet ik een watermerk toevoegen vóór of na het comprimeren of samenvoegen?
- Voeg eerst samen en zet daarna het watermerk, zodat het hele samengevoegde bestand in één keer wordt gemarkeerd. Voer PDF comprimeren alleen uit op het resultaat als de grootte ertoe doet. Bewaar de ongemarkeerde originelen voor het geval u een schone kopie nodig hebt.
Laatst bijgewerkt:
Aanroepen vanuit code
Elke tool op deze site is een gewoon REST-eindpunt. Voor anoniem gebruik heb je geen account of API-sleutel nodig. Net zo goed voor AI-agenten en ontwikkelaars als voor de browser.
curl -X POST "https://pdf123.xyz/api/v1/security/add-watermark" \
-F "[email protected]" \
-F "watermarkText=PDF123" \
-F "fontSize=30" \
-F "rotation=45" \
-F "customColor=#d3d3d3" \
-o output.pdfOok beschikbaar als MCP-tool voor clients die Model Context Protocol spreken (JSON-RPC 2.0 via POST /mcp). Volledige API-documentatie
Gebruik het vanuit een AI-agent
SkillMet deze skill kunnen Claude Code, Codex, Cursor en andere AI-agents ‘Watermerk toevoegen’ voor je uitvoeren: /skills/pdf123-watermark.md
Bestanden dienen alleen voor deze verwerking en worden daarna automatisch verwijderd.