تخطَّ إلى المحتوى الرئيسي
PPDF123

عدّل عنوان ملف PDF ومؤلفه

تحرير البيانات الوصفية يكتب عنوانًا ومؤلفًا جديدين في قاموس معلومات مستند PDF ويعيد الملف المحدَّث. الحقل الذي يُترك فارغًا يبقى دون تغيير، ولا تُعاد كتابة بيانات XMP الوصفية.

اسحب الملفات وأفلتها هنا، أو انقر للاختيار

يقبل PDF · حتى 500.0 MB لكل ملف · حتى 20 ملفات في المرة الواحدة

يمكنك أيضًا لصق ملف باستخدام Ctrl/Cmd+V أو من قائمة الحافظة.

تحرير البيانات الوصفية يكتب مفاتيح قاموس Info في PDF عند إرسالها: Title وAuthor، وكذلك Subject وKeywords وProducer إن وُجدت في الطلب. الموقع يعرض العنوان والمؤلف فقط. الحقول الفارغة أو المحذوفة تبقى دون تغيير؛ فالشيفرة تضبط المفتاح فقط عندما يوجد المعامل.

هذا قاموس Info للمستند، لا XMP. العارضات التي تعرض بيانات XMP وحدها قد تظل تعرض Dublin Core القديم. الملفات المحمية بكلمة مرور تُفتح لك في هذه الصفحة بمجرد إدخال كلمة المرور؛ أما مستخدمو API فيشغّلون «إزالة كلمة المرور» أولًا.

لا يُفرض Producer على PDF123 ما لم ترسل ذلك الحقل عبر API.

«معلومات المستند» تقرأ FileSize وPageCount وEncrypted وInfo وVersion. و`IsSigned` منها دائمًا false ولا تغني عن «التحقق من توقيع PDF».

إذا لم يكن في الملف قاموس Info أصلًا فيُنشأ واحد ويُلحق بالمقطورة (trailer)، فيمكن إعطاء عنوان لتصديرات الأدوات التي لم تكتب أي بيانات وصفية. ويُعاد كتابة المستند كله بدل تعديله في مكانه، أي أن الناتج تسلسل جديد للصفحات نفسها.

لماذا هذا مهم: العنوان في قاموس Info هو ما تضعه كثير من عارضات PDF في ترويسة النافذة أو علامة التبويب، وما تعرضه مدراء الملفات وفهارس البحث غالبًا بدل اسم الملف. ملف باسم `scan_0042.pdf` وعنوانه `Lease agreement, Unit 4B` أسهل بكثير في التعرف عليه ضمن قائمة علامات التبويب المفتوحة.

اختر هذه الأداة عندما يكون المحتوى المرئي صحيحًا وتكون التسميات وحدها خاطئة. واختر «معلومات المستند» أولًا إذا لم تكن متأكدًا مما هو مخزّن اليوم، و«تنظيف PDF» إذا كان الهدف إزالة البيانات الوصفية لا ضبطها، ومحررًا أو أداة XMP إذا أصر عارض على عرض قيم XMP القديمة.

الميزات

  • تكتب Title/Author في Info (وSubject/Keywords/Producer عبر API)
  • حقول الموقع العنوان والمؤلف فقط
  • ليس XMP؛ وليس ختم توقيع
  • نقطة API مجهولة: /api/v1/misc/update-metadata

حالات الاستخدام

  • وضع عنوان حقيقي على تصدير مكتبي قبل الأرشفة
  • ضبط Author على حزمة أنتجتها
  • ضبط Producer عبر API عندما تحتاج مفتاح Info هذا
  • إصلاح عنوان تركه التصدير على `Microsoft Word - Document1` أو `Untitled` قبل إرسال الملف إلى عميل
  • إعطاء دفعة من الصفحات الممسوحة ضوئيًا عنوانًا مقروءًا لتتعرف عليها في قائمة علامات التبويب أو فهرس البحث
  • تصحيح اسم مؤلف ملأه قالب أو حساب مشترك في كل ملف

كيف أغيّر عنوان PDF ومؤلفه؟

  1. ارفع ملف PDF الذي يكون عنوانه أو مؤلفه خاطئًا أو فارغًا، أو يكشف اسمًا تريد إزالته.
  2. املأ العنوان و/أو المؤلف. اترك مربعًا فارغًا لتخطي ذلك المفتاح.
  3. انقر «بدء المعالجة» ونزّل PDF.
  4. افحص خصائص المستند. العارضات التي تقرأ XMP فقط قد تظل تعرض العنوان القديم.
  5. أعد فتح الملف في عارض يعرض العنوان في ترويسة نافذته، وتأكد من ظهور العنوان الجديد هناك بدل اسم الملف.
  6. إذا ضبطت النص الخطأ فشغّل الأداة مرة أخرى على الملف الجديد. التمريرة الثانية تكتب فوق المفاتيح نفسها ببساطة.

الحدود والحالات الحدّية

  • قاموس Info فقط، لا XMP
  • لا حقول تاريخ في الموقع
  • الملفات المحمية بكلمة مرور تحتاج كلمة المرور؛ ومستخدمو API يجرون «إزالة كلمة المرور» أولًا
  • إعادة كتابة الملف قد تبطل توقيعًا رقميًا موجودًا
  • لا يمس محتوى الصفحات ولا الإشارات المرجعية ولا اسم الملف
  • حد الرفع في هذا الموقع: 500 ميغابايت لكل ملف، ويُرسل على أجزاء عندما يتجاوز نحو 95 ميغابايت. أما جسم طلب API المباشر الواحد فحده الأقصى 100 ميغابايت.

أمثلة

  • تقرير صُدّر باسم `Document1` وضُبط مؤلفه على زميل سابق: أرسل العنوان `Q3 Sales Report` والمؤلف `Finance Team` فتعرض خصائص المستند كليهما
  • أرسل `title` فقط على ملف مؤلفه صحيح أصلًا: يبقى المؤلف كما كان تمامًا
  • عارض ما زال يعرض العنوان القديم بعد التحديث: هو يقرأ XMP، فافحص خصائص المستند بدلًا من ذلك، أو استخدم أداة تحرر XMP
  • ملء Title يستبدل /Title في Info
  • ترك Author فارغًا لا يحذف /Author الموجود

خصوصية هذه الأداة

تُرفع الملفات عبر HTTPS، وتُعالَج في الذاكرة أو في مجلد مؤقت قصير العمر على خوادمنا، ثم تُحذف عندما يصبح الناتج جاهزًا. لا نحتفظ بنسخ للتصفح لاحقًا أو لتدريب النماذج أو لملفات الإعلانات. راجع سياسة الخصوصية لمدد الاحتفاظ وإفصاحات ملفات تعريف الارتباط الخاصة بـ AdSense.

أسئلة شائعة

هل يلزمني إدخال الحقلين معًا؟
لا. املأ `title` فقط لتغيير العنوان وأبقِ المؤلف كما كان، أو العكس. يُكتب كل مفتاح فقط عندما ترسل له قيمة.
هل يمكن وضع نص غير إنجليزي أو بحروف معلَّمة في العنوان؟
نعم. تُخزَّن القيمة كسلسلة نص PDF، فتُنقل الأسماء ذات التشكيل أو بالحروف غير اللاتينية. افحص الناتج في عارض، لأن العارضات القديمة قد ترسم الأحرف غير المألوفة بشكل سيئ.
هل يغيّر تعديل العنوان اسم الملف؟
لا. يحتفظ التنزيل باسم ملفك. العنوان خاصية داخل PDF، منفصلة عن الاسم على القرص.
هل أستطيع استخدام هذا لإخفاء من كتب المستند؟
جزئيًا فقط. ضبط Author يكتب فوق ذلك المفتاح، لكن بيانات المنشئ قد تكون موجودة في أماكن أخرى من الملف، مثل XMP. لإزالة فئات البيانات الوصفية استخدم «تنظيف PDF»، وعامل أي أداة منفردة على أنها بأفضل جهد لا ضمان.
هل تبقى ملفات PDF الموقَّعة صالحة بعد أن أغيّر البيانات الوصفية؟
افترض أنها لا تبقى. يُعاد كتابة الملف، وتغيير مستند موقَّع قد يبطل توقيعه. حدّث البيانات الوصفية قبل التوقيع، لا بعده.
هل يمسح هذا كل البيانات الوصفية؟
لا. يضبط المفاتيح التي ترسلها فقط. «تنظيف PDF» هو الأداة التي تنزع فئات البيانات الوصفية.
لماذا ما زال العارض يعرض العنوان القديم؟
قد يكون يقرأ XMP. هذه العملية تحدّث قاموس Info.
هل أستطيع ضبط التواريخ؟
ليس في هذا النموذج. قائمة المعيّنات في Rust هي Author وTitle وSubject وKeywords وProducer.
هل سيجعل هذا «معلومات المستند» تبلغ IsSigned بقيمة true؟
لا. «معلومات المستند» تثبّت IsSigned على false.

آخر تحديث:

الاستدعاء من الشيفرة

كل أداة هنا نقطة نهاية REST عادية. الاستخدام المجهول بلا حساب ولا مفتاح API. للمتصفح والمطوّرين والوكلاء على حد سواء.

curl -X POST "https://pdf123.xyz/api/v1/misc/update-metadata" \
  -F "[email protected]" \
  -o output.pdf

متاحة أيضًا كأداة MCP لأي عميل وكيل يدعم Model Context Protocol (JSON-RPC 2.0 عبر POST /mcp). مرجع API الكامل

استخدمها من وكيل ذكاء اصطناعي

مهارة

بهذه المهارة يستطيع Claude Code وCodex وCursor وغيرها من وكلاء الذكاء الاصطناعي تشغيل «تحرير البيانات الوصفية» نيابةً عنك: /skills/pdf123-update-metadata.md

كل مهارات الوكلاء

الملفات لهذه المعالجة فقط، وتُحذف تلقائيًا بعدها.