How-to2026-10-046 min de lecture

Ajouter des numéros de page à un PDF : position, numéro de départ et le piège des pages pivotées

Comment numéroter en ligne les pages d’un PDF existant : choisir un coin, fixer un numéro de départ comme 101 et éviter les numéros de travers qui apparaissent sur les pages stockées avec une rotation.

PDF123 · Updated 2026-10-04

Ajouter des numéros de page écrit un simple nombre décimal sur chaque page d’un PDF. Vous choisissez le coin, la taille de police et le premier numéro ; tout le reste est fixe. L’outil ne connaît ni les pages stockées avec une rotation, ni les couvertures qui doivent rester vierges, ni les numéros déjà imprimés sur la page, et chacun de ces points demande une décision de votre part avant le téléversement.

Ce que l’outil écrit

Chaque numéro est un texte Helvetica noir ajouté au contenu de la page : il s’imprime et voyage avec le fichier dans n’importe quel lecteur. Il n’y a aucune option de police ou de couleur. Ce n’est pas le réglage d’étiquettes de page que certains lecteurs affichent dans le volet des miniatures : un lecteur qui affiche des étiquettes « iii » ou « A-1 » continuera donc d’afficher les siennes.

Le formulaire expose trois réglages :

  • Position : en haut à gauche, en haut au centre, en haut à droite, en bas à gauche, en bas au centre ou en bas à droite. La valeur par défaut du formulaire est en bas au centre. Dans l’API, ce sont les valeurs 1, 2, 3, 7, 8 et 9 ; 4, 5 et 6 placent le numéro à gauche, au centre et à droite du milieu vertical.
  • Numéro de départ : 1 par défaut. La première page reçoit cette valeur et chaque page suivante ajoute un.
  • Taille de police : 12 par défaut, de 6 à 200 sur le formulaire. L’API n’impose pas cette plage : restez donc dedans.

Le numéro de départ doit être un entier : abc est rejeté par un 400 invalid_parameter, alors qu’une valeur négative est acceptée et dessinée telle quelle (-2, -1, 0, 1 et ainsi de suite).

L’ancre du numéro se situe à 48 points (deux tiers de pouce) des bords de la page, calculés d’après la taille de la MediaBox de la page. Les chiffres sont écrits de l’ancre vers la droite : « en bas au centre » place donc le bord gauche des chiffres sur la ligne centrale, et un numéro à trois chiffres finit légèrement à droite du centre. « En bas à droite » commence à 48 points du bord droit et court vers lui, de sorte qu’un numéro à trois chiffres en 12 pt finit à environ 28 points du bord. En 12 pt, le décalage est difficile à remarquer.

Un exemple complet : le volume II d’un contrat

Prenez un fichier de 6 pages, contract.pdf, qui prolonge un premier volume de 100 pages. Téléversez-le dans Ajouter des numéros de page, réglez le numéro de départ sur 101, la position en bas à droite, la taille 12. Lors d’une exécution du 2026-10-04 sur une version locale, le résultat était un PDF de 6 pages, et l’extraction de son texte montrait les numéros 101 à 106, un en bas à droite de chaque page, sous le texte principal. Le rendu de votre lecteur peut différer dans le détail ; l’ordre et les valeurs, non.

Deux choses à savoir sur ce résultat. Le résultat garde le nom de l’entrée (contract.pdf) : renommez-le avant d’écraser l’original. Et une requête d’API sans position a placé le numéro en haut à droite (valeur 3), et non en bas au centre comme le formulaire. Envoyez position explicitement dans les scripts.

L’ordre des opérations pour un dossier

L’outil numérote chaque page du fichier que vous lui donnez. Il ne peut ni sauter une couverture ni redémarrer en cours de route. C’est donc l’ordre de vos opérations qui décide du résultat :

Objectif À faire
Une seule suite sur plusieurs fichiers Fusionner des PDF d’abord, puis numéroter le fichier fusionné
Chaque partie garde sa propre numérotation Numéroter chaque fichier, puis fusionner
La couverture reste sans numéro Diviser le PDF pour détacher la couverture, numéroter le reste, puis refusionner la couverture
Le volume II prolonge le volume I Régler le numéro de départ sur la page suivante, comme ci-dessus

Si les pages portent déjà un numéro imprimé, le nouveau est dessiné en plus. Lancer l’outil deux fois sur le même fichier donne deux numéros par page : lors d’un test, une seconde passe à la même position a dessiné le nouveau « 1 » par-dessus le « 101 » existant, et les deux se chevauchent. Gardez l’original sans numéro et partez toujours de lui.

La façon de détacher proprement une couverture ou une section, et ce que les pages retirées peuvent laisser derrière elles, est expliquée dans Envoyer seulement certaines pages d’un PDF.

Le piège des pages pivotées

Les pages issues de scanners et de téléphones sont souvent stockées avec un drapeau de rotation au lieu d’être redessinées. Le numéro est placé d’après la page non pivotée : sur une page stockée avec une rotation de 90 degrés, il atterrit donc sur le mauvais bord et tourné de côté. Lors du test, une page Letter marquée comme pivotée de 90 degrés et numérotée « en bas au centre » s’affichait comme une page en paysage avec un minuscule « 1 » de travers au bord gauche, à peu près à mi-hauteur, et non le long du bas.

Quand vous maîtrisez l’ordre, numérotez d’abord et faites pivoter ensuite avec Faire pivoter le PDF. La rotation s’applique à toute la page, donc le numéro tourne avec le texte. Si un fichier arrive déjà marqué comme pivoté, cet outil ne peut pas compenser et aucun réglage ne permet de corriger cela ; vérifiez ces pages dans un lecteur après la numérotation.

Vérifier avant d’imprimer

Ouvrez la première page, une page du milieu et la dernière. Cherchez des chiffres posés sur les marges de perforation, sur des photos ou sur un pied de page qui contient déjà du texte. Si le fichier a des pages blanches à la fin, passez d’abord par Supprimer des pages puis numérotez ensuite, pour que le dernier numéro corresponde à la dernière vraie page. Les numéros font désormais partie de la page : Extraire des pages ou un réordonnancement ultérieur les garde avec leurs pages d’origine et la suite ne sera plus dans l’ordre ; renumérotez à partir du fichier sans numéro quand l’ordre change.

Ne numérotez que des documents que vous avez le droit de modifier, et gardez l’original sans numéro quand une procédure de dépôt attend une source non marquée. Un fichier protégé par mot de passe a besoin de son mot de passe : la page du navigateur le demande, et un appel d’API sans lui reçoit un 400 password_required (« This PDF is password-protected. Enter its password. »), déverrouillez donc d’abord le fichier. Aucune clé d’API n’est nécessaire pour appeler l’outil.

Open tool
Process in the browser — no watermark, files removed after the job.
Open tool