PDF/A 說明：歸檔 PDF 跟你想的格式不一樣

PDF/A 是為長期保存而設計的 PDF 受限子集：繪製頁面所需的一切都跟著檔案走。一份今天打得開的普通 PDF，若依賴系統字型、外部資源，或未來檢視器不會支援的互動功能，明天仍可能過不了歸檔檢查。

「歸檔」實際上約束了什麼

PDF/A 要求字型必須內嵌，並禁止外部依賴與某些動態內容（腳本、部分多媒體、需要外部資料的即時表單行為）。重點是可重現性：十年或三十年後打開，拿到的字形與版面都一樣，不必指望原機器的字型資料夾還在。

這和「在 Preview 裡看起來沒問題」是兩回事。日常 PDF 最佳化的是編輯便利與較小的下載體積；PDF/A 最佳化的是自包含。

符合性等級不是行銷分級

ISO PDF/A 分為世代（1、2、3）與符合性類別。「b」系列變體（例如 PDF/A-2b、PDF/A-3b）著重視覺保真；更嚴格的類別會對結構與標記內容加上要求。法院、政府入口網站與紀錄系統通常會點名一個精確等級，猜錯就會被退回，即使檔案「看起來很歸檔」。

在 PDF123 上，PDF 轉 PDF/A 提供 outputFormat 選項，涵蓋 pdfa、pdfa-1、pdfa-2、pdfa-2b、pdfa-3、pdfa-3b 與 pdfx。接收系統的文件寫哪個，就選哪個。轉換路徑會用 Ghostscript 朝 PDF/A 進行（格式名稱含 1 時取 PDFA level 1，否則取 level 2）；把選單標籤當成進入這條路徑的輸入，不要當成對每個 ISO 類別或印刷 RIP 設定檔的保證。

PDF/A 與 PDF/X 的分工

PDF/A 針對長期閱讀與紀錄留存；PDF/X 針對印刷生產：色彩空間、出血與印前約束，讓印刷 RIP 拿到可預期的作業。兩者是相關的 ISO PDF 子集，失敗模式不同。本產品的轉換工具走的是歸檔（PDF/A）路徑；印刷廠要 PDF/X 時，請用真正會輸出 PDF/X 的印前流程，不要只靠歸檔轉換。

轉換修不好什麼

轉成 PDF/A 不會變出你從未內嵌的字型、不會修好損壞的 xref，也不會把掃描件變成帶標記的無障礙文件。它做的是把檔案朝某個符合性設定檔重寫。如果來源本身已違反硬規則（字型無法內嵌、含有被禁止的內容），轉換可能失敗，也可能剝掉你日常編輯還需要的功能。

清單點名某個等級時，用 PDF 轉 PDF/A。同一端點的自動化（POST /api/v1/convert/pdf/pdfa）見 開發者。