Eine PDF nach ihrem Text benennen
Automatisch umbenennen gibt Ihre PDF unverändert zurück. Auf der Website behält der Download seinen Originalnamen; über die API benennt useFirstTextAsFallback=true die Datei nach dem ersten Wort ihres Textes, höchstens 60 Zeichen.
Dateien hierher ziehen oder klicken, um auszuwählen
Akzeptiert PDF · bis zu 500.0 MB pro Datei · bis zu 20 Dateien auf einmal
Sie können eine Datei auch mit Strg/Cmd+V oder über das Zwischenablage-Menü einfügen.
Automatisch umbenennen gibt die originalen PDF-Bytes zurück. Der Downloadname bleibt der Quell-Basisname, außer `useFirstTextAsFallback=true`: dann wird das erste whitespace-getrennte Wort des extrahierten Texts (bereinigt, max. 60 Zeichen) zum Dateinamen.
Die Website hat dieses Kontrollkästchen nicht; der Portalpfad ist also Durchreichen mit dem Originalnamen. Das ist kein OCR und keine KI-Titelvergabe.
Passwortgeschützte Dateien werden auf dieser Seite für Sie entsperrt, sobald Sie das Passwort eingeben; API-Aufrufer führen bei Ladefehlern zuerst «Passwort entfernen» aus.
Titel im Info-Dictionary: Metadaten bearbeiten.
Was die Umbenennungsregel tatsächlich tut: Bei gesetztem Flag extrahiert das Werkzeug den Text aller Seiten, trennt ihn an Leerraum und behält nur das erste Wort. Dieses Wort wird bereinigt, indem führende und folgende Zeichen, die keine Buchstaben oder Ziffern sind, entfernt werden, und danach auf 60 Zeichen gekürzt. Bleibt nichts übrig, etwa weil die PDF keine Textebene hat oder ihr erstes Wort nur aus Satzzeichen bestand, wird stattdessen der ursprüngliche Basisname verwendet. Das Ergebnis: `Invoice 2024-001 ...` heißt `Invoice.pdf`, nicht `Invoice 2024-001.pdf`, sodass viele verschiedene Dokumente, die mit demselben Wort beginnen, denselben Namen erhalten.
Weil nur das erste Wort verwendet wird, eignet sich das Werkzeug für enge Automatisierung, etwa eine Pipeline, in der jede Datei mit einem eindeutigen Code oder einer Referenznummer beginnt, nicht aber für Menschen, die beschreibende Namen wie Lieferant und Datum erhoffen. Das Werkzeug liest weder Dokumenttitel noch Überschriften, Metadaten oder Datumsangaben und ändert nie die Bytes der Datei: Nur der vorgeschlagene Downloadname unterscheidet sich.
Entscheidungshilfe: Zum manuellen Umbenennen benennen Sie die Datei auf Ihrem Gerät um; für einen sichtbaren Titel in der PDF nutzen Sie Metadaten bearbeiten; um Teile nach Lesezeichen zu benennen, nutzen Sie Nach Kapiteln teilen; damit bei einem Scan überhaupt ein erstes Wort existiert, führen Sie zuerst OCR aus und rufen dieses Werkzeug dann über die API mit dem Flag auf.
Funktionen
- Standard: Originalbytes, Original-Basisname
- `useFirstTextAsFallback` gehört auf dieser Website nur zur API
- Kein OCR-Smart-Naming
- Anonyme API: /api/v1/misc/auto-rename
- Der Name wird von umgebenden Satzzeichen befreit und auf 60 Zeichen begrenzt
- Fällt auf den ursprünglichen Basisnamen zurück, wenn kein brauchbarer Text vorhanden ist
Wann Sie dieses Werkzeug nutzen
- Über die API nach dem ersten Textwort umbenennen, wenn Sie das Flag setzen
- Auf der Website als unveränderten Download derselben PDF behandeln
- Für sichtbare Titel Metadaten bearbeiten nutzen
- Maschinell erzeugte Berichte benennen, deren erstes Wort ein eindeutiger Referenzcode ist, in einer automatisierten Pipeline
- Prüfen, dass eine Datei Upload und Download Byte für Byte übersteht, bevor Sie einen Workflow darauf aufbauen
Wie benennt Automatisch umbenennen eine PDF?
- Entscheiden Sie, ob Sie die Website oder die API brauchen. Die Website liefert immer denselben Namen, eine Umbenennung braucht also die API.
- Für die Website laden Sie die PDF hoch und klicken auf Verarbeiten; erwarten Sie dieselbe Datei mit ihrem ursprünglichen Basisnamen.
- Für die API senden Sie die Datei mit `useFirstTextAsFallback=true` an `/api/v1/misc/auto-rename` und lesen den Dateinamen aus dem Antwort-Header `Content-Disposition`.
- Zeigt der Header weiterhin den ursprünglichen Namen, hat die PDF vermutlich keinen extrahierbaren Text; führen Sie OCR darauf aus und rufen Sie erneut auf.
- Speichern Sie die Antwort unter dem Namen aus dem Header und vergleichen Sie Prüfsummen mit dem Original, wenn Sie einen Beleg wollen, dass die Bytes unverändert sind.
Grenzen und Sonderfälle
- Portal ohne Umbenenn-Flag
- Kein OCR
- Bytes unverändert
- Nur das erste Wort des Textes wird verwendet
- Namen sind auf 60 Zeichen begrenzt
- Der Text muss bereits in der PDF vorhanden sein
- Upload-Limit auf dieser Website: 500 MB pro Datei, ab etwa 95 MB in Teilstücken gesendet. Eine einzelne direkte API-Anfrage ist auf 100 MB begrenzt.
Beispiele
- Website-Upload von report.pdf lädt als report.pdf mit identischen Bytes herunter
- API mit Flag und Textbeginn Hello ergibt nach Bereinigung etwa Hello.pdf
- API mit Flag true auf einer PDF, deren Text mit `(Confidential) Quarterly results` beginnt, liefert `Confidential.pdf`
- API mit Flag true auf einer gescannten PDF ohne Textebene liefert den ursprünglichen Basisnamen, weil das erste Wort leer ist
- Eine Text-PDF namens `scan0042.pdf`, die mit `INV-88213 Payment due` beginnt, kommt als `INV-88213.pdf` zurück, ein nützliches Ergebnis, wenn der Code eindeutig ist
Datenschutz für dieses Werkzeug
Dateien werden über HTTPS hochgeladen, im Speicher oder in einem kurzlebigen temporären Verzeichnis auf unseren Servern verarbeitet und gelöscht, sobald Ihr Ergebnis bereitsteht. Wir behalten keine Kopien für späteres Durchsuchen, Training oder Werbeprofile. Einzelheiten zur Speicherdauer und zu AdSense-Cookies stehen in der Datenschutzerklärung.
Häufige Fragen
- Warum ändert sich der Dateiname nicht?
- Die Website sendet useFirstTextAsFallback nicht. Die Operation behält den Original-Basisnamen.
- Wird Titel-Metadaten gelesen?
- Nein. Der optionale Umbenennpfad nutzt das erste extrahierte Textwort, nicht Info.Title.
- Kann ein Scan nach dem Titel im Foto benannt werden?
- Nein. Kein OCR. Selbst mit Flag bleibt bei leerem Text der Originalname.
- Werden PDF-Bytes umgeschrieben?
- Nein. Zurückkommen die Originalbytes.
- Warum besteht mein Name nur aus einem Wort?
- Es wird nur das erste durch Leerraum getrennte Wort verwendet. Ein Dokument, das mit `Annual Report 2024` beginnt, heißt `Annual.pdf`. Brauchen Sie mehr als ein Wort, benennen Sie selbst um oder bilden Sie den Namen in Ihrem eigenen Skript aus dem extrahierten Text.
- Was passiert mit Satzzeichen im ersten Wort?
- Zeichen, die keine Buchstaben oder Ziffern sind, werden an beiden Enden entfernt, aus `(Confidential)` wird also `Confidential`. Namen, die länger als 60 Zeichen sind, werden bei 60 abgeschnitten.
- Kollidieren zwei Dateien mit demselben ersten Wort?
- Jede Antwort enthält nur einen vorgeschlagenen Namen, auf unserer Seite wird also nichts überschrieben; speichern Sie aber beide unter demselben Namen in einem Ordner, überschreibt Ihr System oder hängt ein Suffix an. Prüfen Sie die Namen vor dem Massenspeichern.
- Ist es für sensible PDFs sicher?
- Die Datei wird im Speicher oder in einem temporären Verzeichnis verarbeitet und gelöscht, sobald das Ergebnis bereitsteht. Die zurückgegebenen Bytes sind identisch mit dem, was Sie gesendet haben.
Zuletzt aktualisiert:
Per Code aufrufen
Jedes Werkzeug auf dieser Seite ist ein gewöhnlicher REST-Endpunkt. Für anonyme Nutzung brauchen Sie weder Konto noch API-Schlüssel. Für Browser, Entwickler und KI-Agenten gleichermaßen.
curl -X POST "https://pdf123.xyz/api/v1/misc/auto-rename" \
-F "[email protected]" \
-o output.pdfAuch als MCP-Werkzeug für Clients, die Model Context Protocol sprechen (JSON-RPC 2.0 über POST /mcp). Vollständige API-Referenz
Mit einem KI-Agenten nutzen
SkillMit diesem Skill können Claude Code, Codex, Cursor und andere KI-Agenten „Automatisch umbenennen“ für Sie ausführen: /skills/pdf123-auto-rename.md
Dateien dienen nur diesem Auftrag und werden danach automatisch gelöscht.