Renombrar un PDF a partir de su texto
Renombrar automáticamente devuelve tu PDF sin cambios. En la web la descarga conserva su nombre original; por la API, useFirstTextAsFallback=true lo nombra con la primera palabra de su texto, hasta 60 caracteres.
Arrastra archivos aquí, o haz clic para elegir
Admite PDF · hasta 500.0 MB por archivo · hasta 20 archivos a la vez
También puedes pegar un archivo con Ctrl/Cmd+V o desde el menú del portapapeles.
Renombrar automáticamente devuelve los bytes originales del PDF. El nombre de descarga sigue siendo el nombre base del origen, salvo con `useFirstTextAsFallback=true`: entonces la primera palabra del texto extraído, delimitada por espacios (normalizada, máximo 60 caracteres), se convierte en el nombre.
El sitio web no tiene esa casilla, así que la ruta del portal es un paso transparente con el nombre de archivo original. No es OCR ni un generador de títulos con IA.
Los archivos protegidos con contraseña se descifran por ti en esta página cuando introduces la contraseña; quien use la API debe pasar antes por Quitar contraseña si falla la carga.
Si necesitas un título en el diccionario Info, usa Editar metadatos.
Cuál es de verdad la regla de renombrado: con el flag activado, la herramienta extrae el texto de todas las páginas, lo parte por espacios en blanco y se queda solo con la primera palabra. Esa palabra se normaliza recortando de ambos extremos los caracteres que no sean letras ni cifras y cortándola a 60 caracteres. Si no queda nada, por ejemplo porque el PDF no tiene capa de texto o su primer token era solo puntuación, se usa en su lugar el nombre base original. El resultado es que `Invoice 2024-001 ...` se llama `Invoice.pdf`, no `Invoice 2024-001.pdf`, así que muchos documentos distintos que empiezan con la misma palabra reciben el mismo nombre.
Como solo se usa la primera palabra, esta herramienta sirve para automatizaciones muy acotadas, como un flujo en el que cada archivo empieza con un código o número de referencia único, y no sirve para quien espera nombres descriptivos como proveedor y fecha. La herramienta no lee el título del documento, los encabezados, los metadatos ni las fechas, y nunca cambia los bytes del archivo: solo cambia el nombre de descarga sugerido.
Guía de decisión: para renombrar a mano, renombra el archivo en tu dispositivo; para fijar un título visible dentro del PDF, usa Editar metadatos; para nombrar partes a partir de marcadores, usa Dividir PDF por capítulos; para tener capa de texto y que la primera palabra exista en un escaneo, ejecuta primero OCR y luego llama a esta herramienta por la API con el flag.
Funciones
- Por defecto: bytes originales y nombre base original
- `useFirstTextAsFallback` en este sitio solo existe en la API
- No es un nombrado inteligente por OCR
- API anónima: /api/v1/misc/auto-rename
- Al nombre se le recortan los signos de puntuación de los extremos y se limita a 60 caracteres
- Si no hay texto utilizable, vuelve al nombre base original
Cuándo usarla
- Renombrar por la API con el flag y la primera palabra de texto
- En el sitio, tratarlo como una descarga sin efecto del mismo PDF
- Para un título visible, es mejor Editar metadatos
- Nombrar informes generados por máquina cuya primera palabra es un código de referencia único en un flujo automatizado
- Confirmar que un archivo sobrevive a la subida y la descarga byte a byte antes de construir un flujo de trabajo a su alrededor
¿Cómo nombra Renombrar automáticamente un PDF?
- Decide si necesitas el sitio web o la API. El sitio web devuelve siempre el mismo nombre, así que para renombrar hace falta la API.
- Con el sitio web, sube el PDF y pulsa Procesar; espera el mismo archivo con su nombre base original.
- Con la API, envía el archivo con `useFirstTextAsFallback=true` a `/api/v1/misc/auto-rename` y lee el nombre de archivo en la cabecera de respuesta `Content-Disposition`.
- Si la cabecera sigue mostrando el nombre original, el PDF probablemente no tiene texto extraíble; ejecuta OCR y vuelve a llamar.
- Guarda la respuesta con el nombre de la cabecera y compara las sumas de verificación con el original si quieres una prueba de que los bytes no cambiaron.
Límites y casos límite
- El portal no tiene el flag de renombrado
- No es OCR
- Los bytes no cambian
- Solo se usa la primera palabra del texto
- Los nombres se limitan a 60 caracteres
- El texto debe existir ya en el PDF
- Límite de subida en este sitio web: 500 MB por archivo, enviado por partes a partir de unos 95 MB. El cuerpo de una sola petición directa a la API está limitado a 100 MB.
Ejemplos
- Subir report.pdf en el sitio descarga el mismo report.pdf con los mismos bytes
- API con el flag y texto que empieza por Hello world: un nombre normalizado tipo Hello.pdf
- API con el flag en un PDF cuyo texto empieza por `(Confidential) Quarterly results` devuelve `Confidential.pdf`
- API con el flag en un PDF escaneado sin capa de texto devuelve el nombre base original, porque el primer token está vacío
- Un PDF con texto llamado `scan0042.pdf` que empieza por `INV-88213 Payment due` se devuelve como `INV-88213.pdf`, un resultado útil cuando el código es único
Privacidad de esta herramienta
Los archivos se suben por HTTPS, se procesan en memoria o en un directorio temporal de corta duración en nuestros servidores, y se eliminan cuando el resultado está listo. No conservamos copias para consultarlas después, entrenar modelos ni crear perfiles publicitarios. Consulte la Política de privacidad para los plazos de retención y las cookies de AdSense.
Preguntas frecuentes
- ¿Por qué no cambió el nombre?
- El sitio no envía useFirstTextAsFallback. La operación conserva entonces el nombre base original.
- ¿Lee el título de los metadatos?
- No. La ruta opcional de renombrado usa la primera palabra del texto extraído, no Info.Title.
- ¿Un escaneo puede nombrarse por el título de la foto?
- No. No hay OCR. Aunque actives el flag, un texto vacío conserva el nombre original.
- ¿Se reescriben los bytes del PDF?
- No. Se devuelven los bytes originales.
- ¿Por qué mi nombre salió con una sola palabra?
- Solo se usa la primera palabra delimitada por espacios. Un documento que empieza con `Annual Report 2024` se llama `Annual.pdf`. Si necesitas más de una palabra, renómbralo tú o construye el nombre a partir del texto extraído en tu propio script.
- ¿Qué pasa con la puntuación de la primera palabra?
- Los caracteres que no son letras ni cifras se recortan de ambos extremos, así que `(Confidential)` pasa a ser `Confidential`. Los nombres de más de 60 caracteres se cortan a 60.
- ¿Chocan dos archivos con la misma primera palabra?
- Cada respuesta solo lleva un nombre sugerido, así que por nuestra parte nada se sobrescribe, pero si guardas ambos en una misma carpeta con el mismo nombre, tu sistema los sobrescribirá o añadirá un sufijo. Comprueba los nombres antes de guardar en lote.
- ¿Es seguro usarlo con PDF sensibles?
- El archivo se procesa en memoria o en un directorio temporal y se elimina cuando el resultado está listo. Los bytes devueltos son idénticos a los que enviaste.
Última actualización:
Llámalo desde el código
Cada herramienta del sitio es un endpoint REST. Para uso anónimo no hace falta cuenta ni clave de API. Sirve igual para el navegador, para desarrolladores y para agentes de IA.
curl -X POST "https://pdf123.xyz/api/v1/misc/auto-rename" \
-F "[email protected]" \
-o output.pdfTambién está disponible como herramienta MCP para clientes de agentes que hablan Model Context Protocol (JSON-RPC 2.0 por POST /mcp). Referencia completa de la API
Úsalo desde un agente de IA
SkillCon esta skill, Claude Code, Codex, Cursor y otros agentes de IA pueden usar «Renombrar automáticamente» por ti: /skills/pdf123-auto-rename.md
Los archivos se usan solo para este trabajo y se borran automáticamente después.